Résumé Français
Le système de retraite et de prévoyance pour les membres des professions libérales
Partie du régime ďassurance vieillesse
La retraite des professions libérales ou les institutions de retraite des professions libérales font partie du régime d’assurance vieillesse en République fédérale d’Allemagne. Il n’existe des caisses de retraite des professions libérales que pour les membres des professions libérales réunies en ordre, à savoir les médecins, pharmaciens, architectes, notaires, avocats, conseillers fiscaux, vétérinaires, experts-comptables et commissaires aux comptes assermentés, dentistes ainsi que psychothérapeutes psychologiques.
Selon la conception dominante, trois caractéristiques positives relèvent du concept de profession libérale :
- indépendance professionnelle (à ne pas confondre avec indépendance économique)
- apport de prestations personnelles
- apport de prestations principalement intellectuelles, basées sur une formation de qualification
- supérieure et un critère négatif de limitation:
- il ne peut s’agir d’une activité artisanale ou commerciale.